en-USfr-FR
Trucs et Astuces, Tutoriaux Pinnacle Studio, AVID Studio, HFX, proDAD et Boris FX
Les 25 Derniers Tutos

DV FX - Flux RSS Souscrire à la mise à jour des articles par email - Tous les tutos - Recherche - Tutoriaux par Catégorie / Auteur / Mois

Améliorez vos enregistrements audio avec iZotope sous Pinnacle Studio Ultimate

Améliorez vos enregistrements audio avec iZotope sous Pinnacle Studio Ultimate Par Le Papy - Dernière mise à jour le vendredi 7 mars 2014
12524 Visites :: 13 Commentaires :: Article Rating (Nombre de votes: 1)
Catégorie: Tutos Pinnacle Studio 21 et S16-S20 / Capture, Tutos Pinnacle Studio 21 et S16-S20 / Edition, Tutos Pinnacle Studio 21 et S16-S20 / Général  -  Tutos récents
Publié le jeudi 6 mars 2014
Créé le samedi 23 novembre 2013 02:20
 

Les anciens utilisateurs de Studio n'ont pas gardé un souvenir impérissable du plugin audio livré en bonus avec Studio 11. Le bonus audio iZotope Music & Speech Cleaner, livré avec Studio 17 Ultimate mérite à mon avis, un peu plus d'attention. C'est un logiciel qui n'est pas intégré en plugin à Studio et qui s'utilise uniquement en standalone. Il est assez facile à mettre en oeuvre et donne d'assez bons résultats sur les corrections les plus courantes. Il peut être utilisé pour enregistrer tout signal audio entrant dans votre carte son vers un fichier audio numérique. Lorsque votre entrée audio a été enregistrée dans un fichier audio numérique, vous pourrez la corriger, enregistrer des corrections et utiliser vos enregistrements nettoyés dans d'autres applications. iZotope Music & Speech Cleaner utilise la carte son spécifiée par défaut dans vos préférences audio de Windows. Vous pouvez le lancer à partir des programmes installés -> iZotope/Music & Speech Cleaner/iZotope Music & Speech Cleaner ou bien à partir d'un raccourci que vous aurez créé.

Le seul inconvénient, pour les utilisateurs francophones, c'est que l'aide du logiciel est constituée d'un fichier PDF en langue anglaise. J'ai donc essayé de réaliser un tutoriel qui reprend l'essentiel de l'aide afin de vous familiariser au plus vite avec ce logiciel audio.

Etape 1 : Configuration du logiciel

Avant d'utiliser iZotope, il convient de le configurer :

  1. Vous accédez au panneau de configuration par le menu "Fichier";
  2. Et vous sélectionnez l'item "Préférences". Si vous êtes un inconditionnel du raccourci clavier la commande Ctrl+E vous permettra d'accéder directement aux préférences;
  3. Pour régler la fréquence du filtre de bourdonnement, vous pouvez choisir entre 50 ou 60 Hz en fonction de la fréquence de votre source d'alimentation (50 Hz pour la France). Vous éliminerez ainsi un faible bourdonnement qui peut avoir été introduit dans l'enregistrement audio par les courants qui traversent vos câbles ;
  4. Si vous souhaitez qu'iZotope règle automatiquement le niveau sonore de vos fichiers après l'enregistrement, cochez cette case;
  5. En fonction de vos paramètres audio, choisissez le type d'enregistrement souhaité;
  6. Cliquez sur OK pour sauvegarder vos paramètres.
Le panneau de configuration
Etape 2 : Traitement d'un fichier existant

Une des premières fonctions de base d'iZotope consiste à lire un fichier existant, lui apporter des corrections et d'enregistrer ces corrections dans un nouveau fichier.
IZotope peut ouvrir les fichiers suivants : WAV, AIF, MP3, M4A, AAC, WMA, MOV, MP4, AVI. Lors de l'ouverture des fichiers de type vidéo (MOV, MP4, AVI) iZotope extraira automatiquement la seule partie audio du fichier vidéo. Tous les enregistrements seront sauvegardés au format WAV.

Pour ouvrir un fichier existant :

  1. Utilisez le menu "Fichier/Ouvrir";
  2. Sélectionnez le fichier à ouvrir dans l'explorateur Windows;
  3. Cliquez sur le bouton "Ouvrir";
  4. Vous pouvez aussi, plus simplement, faire un glissé-déposé du fichier, directement dans la zone de dépôt d'iZotope.

Enfin, notez qu'un simple clic sur le bouton "Ouvrir un fichier" ou un Ctrl+O font la même chose...

Ouverture d'un fichier
Lorsque le fichier se charge dans la zone de dépôt, iZotope affiche une barre de progression du chargement du fichier et détecte automatiquement certains bruits caractéristiques. Chargement d'un fichier

La position de lecture de vos fichiers audio est représentée par la tête de lecture de couleur verte (repère 4 ci-dessous). Pendant la lecture un repère rouge ombré précède la tête de lecture pour matérialiser le tampon audio en cours de traitement par iZotope avant qu'il ne soit lu. Un certain nombre de boutons vous permettent de lire le fichier chargé:

  1. Bouton "Lecture";
  2. Bouton "Arrêt" qui devient actif après le début de la lecture;
  3. Bouton "Rembobiner" qui devient actif après le début de la lecture;
  4. Tête de lecture qui peut être déplacée avec la souris en faisant glisser le carré vert situé en haut de la tête de lecture. Un clic dans la forme d'onde déplace directement la tête de lecture à l'emplacement du clic.;
  5. Bouton "Zoom" pour dilater la time line. La touche "=" assure le même rôle.

La barre d'espacement peut remplacer les boutons 1 et 2.

Ergonomie de la timeline

Afin de mieux cerner la partie intéressante, vous pouvez poser des marqueurs de division pour isoler la partie à traiter. Si les marqueurs de division sont présents, lorsque vous cliquez sur le bouton  "Enregistrer sous", chaque paire de marqueurs défini une zone audio qui sera exportée dans un fichier audio individuel. Cela vous permet de découper un de vos fichiers audio en plusieurs fichiers plus courts.

  1. Le bouton "Scinder" permet de poser un marqueur de division;
  2. Le marqueur sera posé sous la position de la tête de lecture. La touche "s" fait la même chose;
  3. Le premier marqueur posé, crée de plus un marqueur en début de timeline. Un clic droit sur la tête d'un marqueur permet de le supprimer.
Les marqueurs de division

Pour travailler plus finement, vous pouvez zoomer votre zone de travail. Vous avez plusieurs moyens à votre disposition. En plaçant le curseur de la souris dans la forme d'onde, la molette permet de modifier très facilement la puissance du zoom. Par ailleurs, différents boutons et touches de raccourci sont à votre disposition:

  1. Bouton "Zoom". La touche "=" assure le même rôle.
  2. Bouton "Unzoom". La touche ":" annule tous les niveaux de zoom;
  3. Les boutons de déplacement permettent de naviguer par incrément dans la timeline zoomée;
  4. Le curseur permet de naviguer dans la timeline zoomée à la demande.
  5. Même si la tête de lecture n'est plus visible, un clic à l'intérieur de la forme d'onde la déplace à l'endroit du clic.
Niveaux de zoom de la timeline

Par défaut, tout fichier est borné à son début et à sa fin par une ligne rouge. L'intervalle entre ces deux lignes rouges constitue la zone éditable du fichier. Vous pouvez modifier cette zone éditable en déplaçant ces lignes rouges afin de ne conserver que la partie qui vous intéresse. Lorsque vous enregistrerez votre fichier modifié, seule la zone éditable sera enregistrée, ce qui peut vous permettre d'éliminer le début et la fin de votre enregistrement initial s'ils ne sont pas utiles.

 


La lecture de cette zone éditable se fera en boucle, vous permettant ainsi de vous concentrer sur le point particulier de l'audio sur lequel vous travaillez.

Réduction de la zone de travail
Etape 3 : Traitement du son

Bien qu'iZotope détecte automatiquement certains bruits caractéristiques pendant le chargement d'un fichier, il peut ne pas avoir repéré le bruit parasite qui vous gêne. Dans ce cas, cherchez un endroit dans votre fichier audio où seul le bruit indésirable est présent :

  1. Placez la tête de lecture sur le bruit qui vous gène;
  2. A l'aide du menu "Edition/Identifier le bruit", vous demandez à iZotope d'identifier ce bruit;
    Un Ctrl+I fait la même chose...
  3. IZotope va chercher 1/3 de seconde de part et d'autre de votre tête de lecture et vous réponds immédiatement...
Identification du bruit parasite

IZotope dispose de 5 modules de corrections d'effets :

  1. Un module de réduction des bruits de fond (C'est le module principal);
  2. Un module de réduction des bourdonnements (pour réduire les ronflements qui proviennent de certaines sources d'énergie);
  3. Un module de réduction des craquements (enregistrements de disques vinyles par exemple);
  4. Un module d'amélioration de la voix (pour effectuer des enregistrements vocaux au son plus riche et plus professionnel);
  5. Un module d'amélioration de la musique (pour effectuer des enregistrements de musique au son plus lumineux et plus vif);
  6. Il vous suffit de mettre en service l'alimentation du ou des modules utiles;
  7. Et vous réglez la quantité de correction à apporter. Le niveau de correction est alors une question d'appréciation.
Les 5 modules de corrections d'effets

Pour régler le niveau de correction à apporter :

  1. Vous mettez en service le module de corrections d'effets adapté au défaut à corriger;
  2. Vous ajuster le niveau de correction souhaité. Par défaut tous les modules sont réglés sur la valeur 3;
  3. Vous écoutez si la correction vous convient et vous affinez le niveau de correction en fonction de votre oreille;
  4. Enfin vous sauvegardez votre fichier nettoyé. Par défaut, iZotope vous propose de l'enregistrer sous le nom de départ auquel il ajoute "nettoyé".

Notez que vous pouvez aussi enregistrer votre fichier par le menu "Fichier/Enregistrer ou Enregistrer sous", ou encore avec un simple Ctrl+S.

Les possibilités de réglages offertes par les 5 modules de corrections d'effets

Si le volume de votre fichier audio doit être globalement augmenté, utilisez le menu "Edition/Maximiser le volume" ou bien faite un Ctrl+G. Le fait de maximiser le volume augmentera automatiquement le niveau sonore de votre fichier audio sans toutefois causer d'écrêtage. Par défaut, iZotope appliquera le traitement à la totalité du fichier audio, sauf si vous avez limité la zone éditable définie par les lignes rouges dans l'affichage de la forme d'onde.

Etape 4 : Enregistrement d'un fichier audio
Pour commencer, cliquez sur le bouton "Enregistrer un fichier". Ce qui entraînera l'ouverture de la fenêtre d'enregistrement. Le même résultat sera obtenu par un Ctrl+R Enregistrement d'un fichier audio

La fenêtre d'enregistrement comprend 3 zones essentielles :

  • La zone de préparation à l'enregistrement avec son VU-mètre et son bouton "Régler les niveaux";
  • La fenêtre de destination des enregistrements;
  • La fenêtre "Enregistrer".
La fenêtre "Enregistrement"
  1. Le niveau d'entrée de l'enregistrement devra rester à l'intérieur ou juste en dessous de la section jaune. Si vous avez paramétré iZotope pour qu'il règle automatiquement le niveau sonore de vos fichiers après l'enregistrement, ils seront optimisés au moment de l'enregistrement;

  2. Par défaut, le dossier "Ma musique" ou le dernier dossier utilisé pour enregistrer un fichier audio avec iZotope est affiché;

  3. Vous pouvez néanmoins changer cette destination;

  4. iZotope vous propose un nom de fichier par défaut du type "Mon enregistrement mois-date-année et un #numéro d'ordre". Lorsqu'un fichier a été modifié par iZotope, le nom proposé par défaut sera du type "Nom du fichier d'entrée-nettoyé". Les fichiers seront toujours enregistrés au format WAV;

  5. Lorsque vous serez prêt à enregistrer, un clic sur le bouton d'enregistrement débutera l'enregistrement.

  1. Le bouton "Régler les niveaux" ouvre le gestionnaire de sons de Windows;
  2. Sélectionnez l'onglet "Enregistrement";
  3. Sélectionnez le périphérique d'entrée prêt et disponible désiré;
  4. Cliquez sur le bouton "Par défaut";
  5. Le bouton des propriétés vous permet d'accéder aux propriétés du périphérique sélectionné et à son onglet "Niveaux" où vous pourrez régler le niveau d'enregistrement convenable.
Préparation à l'enregistrement - Le réglage des niveaux
  1. Par défaut, tous les fichiers seront enregistrés dans le dossier "Ma musique" ou dans le dernier dossier utilisé pour enregistrer un fichier audio avec iZotope;
  2. En cliquant sur le bouton "Changer", vous pouvez sélectionner un autre dossier;
  3. iZotope vous propose un nom de fichier par défaut du type "Mon enregistrement mois-date-année et un #numéro d'ordre". Lorsqu'un fichier a été modifié par iZotope, le nom proposé par défaut sera du type "Nom du fichier d'entrée-nettoyé". Les fichiers seront toujours enregistrés au format WAV.
Modification de la destination et du nom du fichier d'enregistrement
  1. L'appui sur le bouton d'enregistrement débute l'enregistrement. Un second appui vous alarme puis efface si vous êtes d'accord l'enregistrement en cours et recommence un nouvel enregistrement;
  2. Le compteur de temps affiche la durée de l'enregistrement;
  3. Le bouton "Arrêt" stoppe l'enregistrement;
  4. Le bouton de lecture permet de contrôler l'enregistrement avant d'enregistrer le fichier audio;
  5. Le bouton OK, charge l'enregistrement et affiche l'enregistrement dans l'interface principale;
  6. Le bouton "Annuler" demande confirmation avant d'effacer l'enregistrement.

Pour effacer un fichier chargé dans l'interface principale, vous pouvez utiliser le menu "Fichier/Fermer" ou bien faire un Ctrl+W. Et pour fermer l'application, outre les moyens habituels, vous avez encore la possibilité de faire un Ctrl+Q.

Enregistrement d'un fichier audio

En complément du tutoriel, voici quelques explications complémentaires en son et en image :

Je n'ai pas l'oreille très fine mais j'ai tout de même noté une correction non négligeable. Tout est une question de doigté dans le niveau de correction, alors cool ...

{Les captures d'écran ont été réalisées à l'aide de Snagit 10 de TechSmith et les captures vidéo ont été saisies avec Live Screen Capturing livré avec Studio 17 Ultimate}.

Partager/sauvegarder cet article


Commentaires
Mouchke Par # Mouchke @ dimanche 9 mars 2014 11:09
Bonjour Le Papy, ce programme m'a l'air intéressant mais je ne trouve pas trace d'un dossier IZotope dans mon dossier Program. Est-ce que j'aurais raté quelque chose?

Mouchke

saby Par # saby @ dimanche 9 mars 2014 11:24
Salut,

C'est bien PS17 Ultimate que tu possèdes ?

Mouchke Par # Mouchke @ dimanche 9 mars 2014 11:47
Oui saby, c'est bien le 17 Ultimate et j'ai installé le correctif 17.2.0.246 la semaine dernière.

saby Par # saby @ dimanche 9 mars 2014 11:53
As-tu C:\Program Files (x86)\iZotope\Music & Speech Cleaner\win32 ?

Mouchke Par # Mouchke @ dimanche 9 mars 2014 12:23
Non, aucune trace du dossier IZotope sur mon disque C par contre je viens de trouver "iZotope_MusicAndSpeechCleaner.exe" dans le dossier PinnacleStudioSetup que j'avais eu la bonne idée de garder sur mon bureau comme l'avait conseillé Le Papy. Donc mon problème est solutionné.

Merci saby

IDKIFT Par # IDKIFT @ lundi 25 août 2014 11:29
Bonjour, J'aimerais utiliser izotope que je n'ai eu qu'avec la mise a jour d'ultimate mais il me demande un numero de série et malheureusement j'ai procédé par téléchargement donc comment puis je faire svp pour le retrouver ?
Merci d'avance

Michi Par # Michi @ samedi 18 octobre 2014 15:59
Il est bien dommage que le logiciel Izotop ne soit pas intégré directement dans Pinnacle studio 17. J’ai essayé de charger un clip vidéo MPG de mon film dans Izotop pour corriger le son (réduction du bruit, diminuer les crackements..) mais on a le message .. « Impossible d’ouvrir le fichier. Il est peut-être endommagé ». Dans votre tutorial vous dites qu’Izotop va extraire la partie audio du clip vidéo pour la corriger mais ce n’est pas le cas.(le codec de mon fichier video est IPB MPEG-2). Izotop « avale » bien une video MOB mais pas une vidéo MPG. Comment faire ?

Le Papy Par # Le Papy @ dimanche 19 octobre 2014 02:08
Bonjour à tous,
Michi, prière de relire les 3 premières lignes de l'étape 2. J'ai écrit : "Lors de l'ouverture des fichiers de type vidéo (MOV, MP4, AVI) iZotope extraira automatiquement la seule partie audio du fichier vidéo". Il n'a jamais été question de fichiers MPG qu'iZotope ne sait pas traiter.
Cordialement,

Pinnaclette Par # Pinnaclette @ samedi 6 décembre 2014 10:58
Bonjour Le Papy
Merci pour ce tuto qui nous facilite encore grandement la vie.
J'ai remarqué que lorsque je vais régler les niveaux sur le périphérique d'entrée stéréo mix, iZotope change également le périphérique audio de Studio 18 (Studio 18 étant fermé). On ne peut pas avoir un périphérique d'enregistrement différent pour chacun ?
Stéréo mix pour iZotope et le micro pour Studio 18 pour enregistrer les voix-off ?

Merci de ton aide


Le Papy Par # Le Papy @ samedi 6 décembre 2014 11:33
Bonsoir à tous,
Pour bien comprendre, il faut savoir qu'il y a 3 acteurs et que :
. le programme iZotope est entièrement indépendant de Studio;
. le panneau de configuration son est un outil Microsoft normalement accessible par le panneau de configuration Windows;
. la fonction "Voix off" de Studio utilise le périphérique par défaut du panneau de configuration Studio.
Lorsque tu ouvres le panneau de configuration son à partir d'iZotope, ce n'est qu'une facilité offerte par iZotope mais qui n'a aucune influence sur Studio.
L'outil "Voix off" de Studio ne prend en compte qu'une seule donnée : la valeur du volume du périphérique. A l'ouverture, le logiciel récupère la valeur du volume du périphérique dans le panneau de configuration et la répercute dans l'outil "Voix off". Normalement les niveaux des différents périphériques d'entrée sont indépendants sauf s'ils sont inclus dans une table de mixage ce qui se comprend aisément.
Cordialement,

Pinnaclette Par # Pinnaclette @ mardi 9 décembre 2014 09:38
Bonjour
Merci de ton explication. Je viens de comprendre pourquoi, dès que je sélectionnais le périphérique d'enregistrement stéréo mix à partir d'iZotope, cela changeait automatiquement celui de Studio. Dans le menu de configuration de Studio, le périphérique audio était sélectionné par défaut. Je n'avais pas cliqué dans la fenêtre qui permet de le relier au panneau de configuration du son. Tout est en ordre.
Merci de ta réponse

gise 13 Par # gise 13 @ jeudi 10 septembre 2015 18:37
Merci Le Papy
Très intéressant ,très bien détaillé
surtout que dans "aide" tout est expliqué en anglais
Merci encore

Le Papy Par # Le Papy @ jeudi 10 septembre 2015 20:25
Bonsoir à tous,
Merci gise 13, alors maintenant y a plus qu'à...
Cordialement,

 
ATTENTION, cette rubrique commentaires ne doit être utilisée que dans le cadre de l'article concerné. Toutes les questions techniques et/ou généralistes liées aux logiciels objets de nos articles doivent être posées par l'intermédiaire des différents forums; il ne sera pas fourni de réponse aux commentaires qui ne répondent pas à ces critères et nous nous réservons même la possibilité de les modérer. Merci par avance de votre compréhension.

Les commentaires supportent les balises : [quote]Texte[/quote], [b]Texte[/b], [i]Texte[/i], [u]Texte[/u], [url]www.sample.com[/url] ou bien [url=www.sample.com]Nom du lien[/url].
Vous pouvez utiliser ces balises pour mettre votre texte en évidence ou insérer un lien dans votre commentaire.

Nom ou surnom (obligatoire) - visible publiquement sur le site

Email (obligatoire) - non visible sur le site

Site Web

CAPTCHA image
Entrer le code ci-contre

Accès au site officiel

Site officiel Pinnacle Studio