Ce tutoriel de Peter Roeland (alias Videoman3857) vous explique comment créér un "effet texte" à l'aide des fonctions incrustation couleur et image (chroma key et luma key). Ce tutoriel est basé sur des captures écran de Pinnacle Studio, néanmoins la même chose peut être accomplie sous AVID Studio et les nouvelles versions de Studio. Ci-dessous figure le résultat final (avec l'actrice américaine favorite de Videoman3857, Jery Ryan) :

Étape 1 : Voici ce que vous devriez obtenir à la fin du tutoriel

Étape 2 : Préparation

Placer une photo ou une vidéo sur votre ligne de temps. Dans cet exemple, nous utilisons deux photos. Une pour l'effet Chroma Key et l'autre pour l'effet Luma key. Chaque photo a été ajustée pour remplir l'écran.
Sélectionnez un titre et placez le sur la piste des titres. Le titre sera affiché dans l'aperçy. Ouvrez le titre en mode édition.

Étape 3 : Ajoutez votre texte et paramétrez le

Sélectionnez le texte, remplacez le par un texte de votre choix. Modifiez la police de caractère et la taille de la police. Il est préférable d'utilisere gras et d'ajuster la taille des caractères pour avoir un texte le plus gros possible. Maintenant, cliquez sur l'onglet des paramètres.
Double cliquez sur la face blanche du titre, modifiez la couleur en choisissant du vert et cliquez sur OK. Votre texte doit maintenant apparaître vert. Modifier l'alignement pour l'ajuster à la photographie. Choisissez OK quand vous avez terminé et pour retourner dans le mode édition de Studio.

Étape 4 : Ajouter des effets (plugins) - Chroma Key ou Incrustation couleur

Votre ligne de temps doit maintenant ressembler à cela. Assurez vous que la piste titre est sélectionnée et ouvrez la boîte à outils des effets (ou plugins)
Sélectionnez "éditer la vidéo superposée à l'aide de l'inscrustation image ou couleur" (ou Picture in Picture). Choisissez l'onglet Incrustation couleur et “Activer l'incrustation couleur”. La couleur par défaut est verte, il n'y a pas besoin de changer la couleur. Amusez-vous avec les paramètres pour voir ce que vous pouvez réaliser.
Une fois que vous avez réglez votre texte, vous devriez voir les 2 images ci-contre. Vous devriez voir votre photo au travers de votre texte transparent.

Étape 5 : Utilisez votre imagination et ajoutez un peu d'animation...

Retournez dans l'éditeur de titre en double cliquant sur le titre dans votre ligne de temps. Maintenant, sélectionnez le titre défilant comme ci-contre. Cliquez sur OK et visualisez ce qui se produit quand vous jouez la vidéo. Ajoutez une dimension supplémentaire à votre titre en utilisant par exemple la fonction "panoramique" (dite Pan and Zoom en anglais). Je vous donne les idées, à vous de les mettre en pratique !

Étape optionnelle 6 : Utilisation de l'incrustation image (ou Luma Key)

Nous pouvons réaliser la même astuce avec l'incrustation image. Répétez toutes les étapes précédentes jusqu'à l'étape 4. Sélectionnez le blanc au lieu du vert pour la couleur du texte. Inutile de réaliser l'étape 4 si votre texte est déjà blanc. Dans cet exemple, nous utilisons un mot différent pour ce titre. La photo utilisée possède un fond noir, ce qui donne un effet supplémentaire.
Sélectionnez la boîte à outils, puis l'onglet des plugins. Sélectionnez le plugin "Incrustation couleur" de la catégorie Studio Plus RTFX. Effectuez vos réglages et la photo devrait apparaître au travers de votre texte. L'effet pourra ne pas être apparent à cause du fond noir.

Étape 7 : Faites fonctionner votre imagination et allons une étape plus en avant...

Retournez dans l'éditeur de titre en double cliquant sur votre titre au sein de la ligne de temps. Maintenant, sélectionnez l'option de texte déroulant. Quand le titre apparaîtra, il glissera de la droite vers la gauche au dessus de la photo, révelant ainsi la photo.
Vous n'aimez pas cet effet ? Retournez dans les options de l'incrustation image et ajustez l'estompage. Cela va jouer sur l'opacité du titre et vous pourrez voir les lettres quand elles passeront au dessus du fond noir.
Ok, j'ai encore une astuce pour vous. Cette fois, nous allons répéter la même chose avec l'incrustation couleur, mais cette fois ci en ajoutant un gradient de couleur sur le texte.
Au sein de l'inscrustation couleur, sélectionnez la pipette de sélection de couleur, et cliquez sur la partie rouge du texte. Je choisis le rouge pour révéler la photo au travers du texte, uniquement sur la partie haute du texte. Cochez bien la case "Activer l'incrustation couleur" pour que l'effet soit actif !

J'ai planté le décor, maintenant place à votre imagination et laissez-la vagabonder... 
Vous pouvez voir mes autres vidéos à l'adresse  https://www.youtube.com/user/videoman3857

{Merci à Videoman3857 pour ce tutoriel. Traduit par Déclic Vidéo}